Zum Hauptinhalt springen

SiteMinder Pay: Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen zu SiteMinder Pay.

Über SiteMinder Pay

Was ist SiteMinder Pay?

SiteMinder Pay ist unsere vollständig integrierte und sichere Zahlungslösung. Verarbeiten Sie Zahlungen, verwalten Sie Ihre Transaktions- und Auszahlungsaktivitäten, senden Sie Zahlungsanforderungen, richten Sie automatisierte Zahlungen ein und vieles mehr. SiteMinder Pay hilft Ihnen, Zeit zu sparen, indem bestimmte manuelle Aufgaben automatisiert und alles an einem Ort organisiert werden.

Hinweis: SiteMinder Pay ermöglicht die Verarbeitung von Zahlungen, jedoch wird nichts automatisch belastet, es sei denn, eine Regel für automatisierte Zahlungen stimmt mit der Reservierung überein.

Wie aktiviere ich SiteMinder Pay?

So starten Sie und aktivieren SiteMinder Pay:

  1. Gehen Sie zum Tab Zahlungen.

  2. Klicken Sie auf Jetzt aktivieren.

Sie müssen ein Administrator-Benutzer sein, um SiteMinder Pay zu aktivieren.

Was kostet SiteMinder Pay?

  • Keine Einrichtungs- oder monatlichen Gebühren

  • Transaktionsgebühren variieren je nach Land, Kartennetzwerk (Visa, Mastercard usw.) und Kartentyp (Inland, International, Premium)

  • American Express, China UnionPay, Discover & Diners Club, Japan Credit Bureau (JCB), virtuelle Kreditkarten und Firmenkarten können höhere Gebühren verursachen

Die Gebühren für SiteMinder Pay können Sie einsehen:

  • Vor der Aktivierung: Die spezifischen Gebühren sind im Aktivierungsformular aufgeführt

  • Nach der Aktivierung: Gehen Sie zu Zahlungen > Transaktionen. Klicken Sie auf eine bestimmte Transaktion, um die berechnete Gebühr einzusehen

Wer kann auf mein SiteMinder Pay-Konto zugreifen bzw. es aktualisieren?

Allgemeine Benutzer müssen über beide der folgenden Berechtigungen verfügen:

  • Reservierungsdetails und operative Berichte

  • Zahlungsdetails der Gäste

Mit diesen Berechtigungen können sie:

  • Zahlungen und Erstattungen verarbeiten

  • Kreditkartendetails einsehen

Administrator-Benutzer können:

  • SiteMinder Pay aktivieren

  • Zahlungen und Erstattungen verarbeiten

  • Kreditkartendetails einsehen

Verfügt SiteMinder Pay über ein Point-of-Sale (POS)-Terminal?

SiteMinder verfügt derzeit über kein POS-Terminal für SiteMinder Pay.

Warum fordert SiteMinder Pay zusätzliche Verifizierungsdetails an?

Damit SiteMinder Pay sicher und konform bleibt, müssen Sie zusätzliche Verifizierungsdetails angeben, wenn:

  • Sie sich gerade registriert haben.

  • Ihre Auszahlungen pausiert wurden.

  • Eine Richtlinienänderung stattgefunden hat.

In diesem Fall wird auf Ihrer Zahlungsseite eine Benachrichtigung angezeigt — Mein Konto verifizieren. Klicken Sie auf diese Benachrichtigung und geben Sie die Informationen ein.

Wie deaktiviere ich SiteMinder Pay?

Um SiteMinder Pay zu deaktivieren, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team.


Zahlungen verarbeiten

Wie nehme ich eine Zahlung für eine Reservierung mit SiteMinder Pay entgegen?

Sobald Sie SiteMinder Pay aktiviert haben, können Sie Zahlungen für Reservierungen über Ihre Plattform verarbeiten:

  1. Gehen Sie zum Tab Reservierungen.

  2. Suchen und öffnen Sie die Reservierung.

  3. Klicken Sie auf Zahlungen verwalten.

  4. Wenn die Kartendetails bereits angegeben wurden, sind sie vorausgefüllt. Fügen Sie den Betrag hinzu und klicken Sie dann auf Zahlung verarbeiten.

  5. Der Betrag wird von SiteMinder Pay verarbeitet und die Karte wird belastet.

Um eine Zahlung vorzunehmen, nachdem eine Karte fehlgeschlagen ist, oder wenn Sie keine Karte gespeichert haben, senden Sie eine Zahlungsanforderung.

Sie können auch automatische geplante Zahlungen mithilfe der Funktion „Automatisierte Zahlungen" einrichten und manuelle Zahlungen für Walk-ins, Extras und andere einmalige Zahlungen über das virtuelle Terminal vornehmen.

Wie drucke ich eine Zahlungsbestätigung für eine SiteMinder Pay-Transaktion?

So drucken Sie eine Zahlungsbestätigung für eine SiteMinder Pay-Transaktion:

  1. Gehen Sie zu Zahlungen > Transaktionen.

  2. Suchen Sie die Transaktion und klicken Sie darauf.

  3. Klicken Sie auf Bestätigung drucken.

Was ist die Funktion „Zahlungsanforderungen"?

Mit der Funktion „Zahlungsanforderungen" können Sie einen Gast auffordern, eine Zahlung über eine sichere Webseite vorzunehmen. Diese Funktion ist nützlich, wenn zum Beispiel:

  • eine Zahlung für einen ausstehenden Reservierungssaldo erforderlich ist.

  • eine vorherige Zahlung eines Gastes fehlgeschlagen ist

  • ein Gast seine Zahlungskartendetails nicht angegeben hat

  • die Karte eines Gastes eine zusätzliche Authentifizierung erfordert, wie z. B. eine starke Kundenauthentifizierung (SCA)

  • eine Zahlung für Extras erforderlich ist

Kann SiteMinder Pay Zahlungen automatisch vornehmen?

Die Funktion „Automatisierte Zahlungen" ist mit SiteMinder Pay für folgende Portale verfügbar: Booking.com, Expedia, Hotelbeds und Direktbuchung. Mit der Funktion „Automatisierte Zahlungen" können Sie Zahlungsregeln einrichten, um Gäste zu verschiedenen Zeitpunkten in ihrer Buchungsreise automatisch zu belasten.

Wie lange habe ich Zeit, eine Zahlung für eine Reservierung zu verarbeiten?

Sie müssen eine Reservierungszahlung innerhalb von 7 Tagen nach dem Check-out verarbeiten. Danach werden die Kartendetails dauerhaft aus Ihrer Plattform gelöscht, wie es die Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) erfordern.

Was mache ich, wenn ich den falschen Betrag verarbeitet habe?

Wenn Sie eine Zahlung für den falschen Betrag verarbeitet haben:

  • Wenn die Zahlung zu hoch war: Sie können eine Erstattung vornehmen.

  • Wenn die Zahlung zu niedrig war: Sie können eine manuelle Zahlung vornehmen. Sie können das virtuelle Terminal verwenden oder eine Zahlungsanforderung senden.

In welcher Währung wird eine Reservierung abgerechnet?

Die Reservierung wird in Ihrer lokalen Währung abgerechnet, die auch für SiteMinder Pay konfiguriert ist.

Wenn Sie Direktbuchungen verwenden, haben Ihre Gäste die Möglichkeit, in ihrer Landeswährung zu bezahlen.

Wenn SiteMinder Pay in Ihrem Land nicht verfügbar ist und Sie ein Zahlungsportal eines Drittanbieters verwenden möchten, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Anbieter bezüglich der für die Reservierung verwendeten Währung und der Auszahlungswährung.

Wie nehme ich eine manuelle Zahlung entgegen?

Manuelle Zahlungen können über das virtuelle Terminal vorgenommen werden. Das virtuelle Terminal kann für Reservierungen oder für jede andere Zahlung verwendet werden, die vorgenommen werden muss, z. B. für Extras. Um das virtuelle Terminal zu verwenden, gehen Sie zu Zahlungen > Virtuelles Terminal.

⚠️ Hinweis: Das virtuelle Terminal ist in Thailand, Deutschland und Frankreich nicht verfügbar.

Berechnet das virtuelle Terminal Steuern und Aktionen?

Wenn Sie eine Zahlung über das virtuelle Terminal vornehmen, werden keine Steuern zur Buchung hinzugefügt und keine Rabatte abgezogen. Daher müssen Sie diese selbst berechnen und dann einen Betrag einfordern, der alle anfallenden Steuern und Aktionen enthält.

Kann ich virtuelle Kreditkarten (VCC) mit SiteMinder Pay verarbeiten?

Ja, SiteMinder Pay unterstützt virtuelle Kreditkarten (VCCs). Jedes Portal hat seine eigene Richtlinie, wann virtuelle Kreditkarten belastet werden können.

Wann kann ich eine virtuelle Kreditkarte (VCC) belasten?

VCCs enthalten ein Aktivierungsdatum des Portals, das festlegt, wann die Karte belastet wird. Dieses liegt in der Regel ab dem Check-in-Datum bis zu 6 Monate nach der Buchung. Bitte beachten Sie die Richtlinie des Portals zur Belastung von virtuellen Kreditkarten.


Erstattungen

Wie verarbeite ich eine Erstattung über SiteMinder Pay?

Es gibt zwei Seiten, über die Sie eine Zahlung mit SiteMinder Pay erstatten können.

Verarbeiten Sie eine Erstattung über die Seite „Zahlungen > Transaktionen" für Reservierungen sowie für Zahlungen, die über automatisierte Zahlungen, das virtuelle Terminal und Zahlungsanforderungen getätigt wurden.

  1. Gehen Sie zum Tab Zahlungen > Transaktionen.

  2. Suchen und klicken Sie auf die Transaktion, für die Sie eine Erstattung verarbeiten möchten.

  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erstatten.

  4. Geben Sie den Betrag ein, der erstattet werden soll.

  5. Klicken Sie auf Erstattung verarbeiten.

Verarbeiten Sie eine Erstattung für eine Reservierung über die Seite „Reservierungen":

  1. Gehen Sie zu Reservierungen.

  2. Suchen und klicken Sie auf die Reservierung, für die Sie eine Erstattung verarbeiten möchten.

  3. Klicken Sie auf Zahlungen verwalten.

  4. Klicken Sie auf Vergangene Zahlungen und Erstattungen.

  5. Suchen Sie eine erstattungsfähige Zahlung und klicken Sie auf Erstatten.

  6. Geben Sie den zu erstattenden Betrag ein.

  7. Klicken Sie auf Erstattung verarbeiten.

Wie lange habe ich Zeit, eine Erstattung für eine Reservierung zu verarbeiten?

Sie müssen eine Erstattung innerhalb von 90 Tagen nach der Verarbeitung der ursprünglichen Zahlung und spätestens 7 Tage nach dem Check-out vornehmen.

Fällt für die Verarbeitung einer Erstattung eine Gebühr an?

Für die Erstattungstransaktion selbst fällt keine Gebühr an, jedoch wird die ursprüngliche Transaktionsgebühr nicht erstattet.

Zahlungsportale von Drittanbietern wie PayPal erheben eigene Bearbeitungsgebühren.

Warum schlägt meine Erstattung mit „unzureichendes Guthaben" fehl?

Sie benötigen ein ausreichendes Kontoguthaben, um Erstattungen über SiteMinder Pay zu verarbeiten.

Wenn Sie eine Erstattung ausstellen, kommt das Geld aus Ihrem SiteMinder Pay-Kontoguthaben und nicht direkt von der ursprünglichen Zahlungsmethode. Wenn Ihr Guthaben zu niedrig ist, schlägt die Erstattung fehl.

Wenn Sie einem Gast aufgrund eines unzureichenden Kontoguthabens keine Erstattung gewähren können, aber dringend eine Erstattung vornehmen müssen, haben Sie folgende Möglichkeiten:

  • Verarbeiten Sie zusätzliche Zahlungen, um Ihr Konto in ein positives Guthaben zu bringen.

  • Senden Sie die Gelder direkt an Ihren Gast, wenn dieser eine dringende Erstattung verlangt.

  • Wenden Sie sich an unser Support-Team für Unterstützung bei Ihrem Kontoguthaben.

💡Automatisches Aufladen: Aktivieren Sie das automatische Aufladen, um zukünftige Erstattungsverzögerungen zu vermeiden. Damit werden automatisch Gelder von Ihrem verknüpften Bankkonto hinzugefügt, wenn dies erforderlich ist.


Auszahlungen

Wie lange dauert es nach der Verarbeitung einer Zahlung, bis diese auf meinem Bankkonto eingegangen ist?

Eine Auszahlung wird am selben Tag gesendet, an dem eine Zahlung eingeht.

Ihr SiteMinder Pay-Kontoguthaben (d. h. die Summe aller Gelder, die am jeweiligen Tag von allen Gästen eingegangen sind, einschließlich Anpassungen, abzüglich Erstattungen) wird einmal täglich auf das verknüpfte Bankkonto Ihrer Unterkunft ausgezahlt. Je nach Bank und Standort sollte die Auszahlung innerhalb von 2–7 Werktagen auf Ihrem Bankkonto eingehen.

Hinweis: Bitte rechnen Sie für Ihre erste Auszahlung mit einer zusätzlichen Bearbeitungszeit, da wir Ihre Zahlungsdetails verifizieren.

Was bedeutet das „Kontoguthaben" in meinem Auszahlungs-Dashboard?

Dies ist Ihr verfügbares Guthaben und repräsentiert Mittel, die bereits abgerechnet wurden. Das verfügbare Guthaben kann für Auszahlungen an Bankkonten, Erstattungen, Überweisungen oder andere Belastungstransaktionen verwendet werden. Nicht inbegriffen ist das „ausstehende Guthaben", das eingehende Gelder repräsentiert, die autorisiert, aber noch nicht abgerechnet wurden und daher nicht für Auszahlungen genutzt werden können.

Warum werden meine EUR- oder GBP-Auszahlungen nur kurz als „In Bearbeitung" angezeigt?

Für Unterkünfte, die Zahlungen in EUR oder GBP verarbeiten, werden Auszahlungen jetzt am selben Tag wie dem geschätzten Ankunftstag initiiert. Eine Auszahlung wird nur für kurze Zeit als „In Bearbeitung" angezeigt, und erst am nächsten Tag, wenn eine neue Auszahlung initiiert wird, ist wieder eine Auszahlung als „In Bearbeitung" zu sehen.

Wie aktualisiere ich meine Bankdaten für SiteMinder Pay?

Das mit Auszahlungen verknüpfte Bankkonto wird in der Spalte „Verknüpftes Konto" Ihrer Auszahlungsliste angezeigt.

So überprüfen Sie Ihre Auszahlungs-Bankdaten:

  1. Gehen Sie zu Zahlungen > Auszahlungen.

  2. Schauen Sie in die Spalte „Verknüpftes Konto" – dort sehen Sie, welches Bankkonto jede Auszahlung erhalten wird.

Um das mit SiteMinder Pay verknüpfte Bankkonto zu aktualisieren, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team (muss von einem Administrator-Benutzer kommen) mit folgenden Angaben:

  • Eingetragener Unternehmensname

  • Aktuelle Bankkontonummer

  • Neue Bankdaten

  • Grund für die Aktualisierung

  • Datum, ab dem das Bankkonto aktualisiert werden soll


Transaktionen und Berichte

Wie kann ich alle meine SiteMinder Pay-Transaktionen einsehen?

Um alle Ihre SiteMinder Pay-Transaktionen (Buchungen und Erstattungen über SiteMinder Pay) einzusehen, gehen Sie zum Tab Zahlungen > Transaktionen.

Werden Zahlungstransaktionsdetails an mein PMS übermittelt?

Sie können Ihre SiteMinder Pay-Reservierungstransaktionen von unserer Plattform mit Ihrem Property-Management-System (PMS) synchronisieren — eine Funktion, die nur für teilnehmende Property-Management-Systeme verfügbar ist, die für die Verarbeitung von Zahlungen aktiviert sind. Die Synchronisierung Ihrer Portal-Reservierungstransaktionen, z. B. manuelle und automatisierte Zahlungen und Erstattungen, hilft Zeit zu sparen und reduziert den Bedarf, Zahlungen separat in Ihrem PMS manuell zu erfassen und zu verwalten.

Über das virtuelle Terminal verarbeitete Transaktionen werden nicht synchronisiert: Es werden nur Transaktionen unterstützt, die mit einer Portal-Reservierung verknüpft sind. Zur Unterstützung der Zahlungssynchronisierungs-API muss das Property-Management-System die Zahlungsfunktion unterstützen und ein teilnehmender Anbieter sein. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren PMS-Anbieter.

Wie kann ich meine monatliche Steuerrechnung für SiteMinder Pay herunterladen?

So erhalten Sie Ihre monatliche Steuerrechnung für SiteMinder Pay:

  1. Gehen Sie zu Zahlungen > Rechnungen.

  2. Klicken Sie neben dem Monat, für den Sie die Rechnung erstellen möchten, auf Generieren.

  3. Die Rechnung wird an die registrierte E-Mail-Adresse Ihres SiteMinder Pay-Kontos gesendet.

Nutzt SiteMinder Stripe?

SiteMinder Pay ist unsere integrierte Zahlungslösung, die wir speziell für Hotels entwickelt haben. Um Ihnen eine sichere und zuverlässige Zahlungsabwicklung zu bieten, haben wir eine Partnerschaft mit Stripe eingegangen – einem der weltweit führenden Anbieter von Zahlungsinfrastruktur.

So funktioniert es:

  • SiteMinder stellt die hotelspezifische Technologie und die Integration mit Ihrem Property-Management-System bereit

  • Stripe betreibt die zugrunde liegende Zahlungsinfrastruktur

  • Diese Partnerschaft verbindet unser umfassendes Verständnis des Hotelbetriebs mit der robusten, sicheren Zahlungstechnologie von Stripe

Stellen Sie es sich so vor: SiteMinder Pay ist Ihre vollständige Zahlungslösung für Hotels, während Stripe im Hintergrund als sicherer Zahlungsabwickler fungiert und die eigentlichen Kartentransaktionen, die Compliance und die globalen Zahlungsmethoden verwaltet.

Das bedeutet, dass Sie Folgendes erhalten:

  • Bankensichere Sicherheit und PCI-Compliance durch die Infrastruktur von Stripe

  • Nahtlose Integration in Ihre bestehenden SiteMinder-Tools

  • Zugang zu mehreren Zahlungsmethoden und Währungen

  • Vereinfachte Abstimmung und Berichterstattung an einem Ort

Ihre Gelder werden sicher verarbeitet und gemäß Ihrem Auszahlungsplan direkt auf Ihr angegebenes Bankkonto eingezahlt.

Hat dies deine Frage beantwortet?