Ir para conteúdo principal

Mapear para a Booking.com com enhanced sync

Mapear para a Booking.com com enhanced sync — gere os seus quartos e tarifas através da sua plataforma SiteMinder sem precisar de iniciar sessão na Booking.com.

Atualizado esta semana

Mapear para a Booking.com com enhanced sync para criar, atualizar, gerir e eliminar facilmente os seus quartos e tarifas diretamente a partir da sua plataforma SiteMinder, sem precisar de iniciar sessão na Booking.com.

About enhanced sync

Enhanced sync permite-lhe gerir de forma centralizada os seus tipos de quarto e planos de tarifas da Booking.com diretamente através da sua plataforma SiteMinder. Não precisará de iniciar sessão no extranet da Booking.com para gerir tipos de quarto ou tarifas de quarto, o que lhe poupa tempo e reduz a necessidade de tarefas manuais e duplicadas no extranet do canal.

Com enhanced sync, as seguintes definições serão geridas de forma centralizada na sua plataforma SiteMinder e sincronizadas com a Booking.com:

Detalhes do plano de tarifas e da tarifa de quarto:

  • Nome do plano de tarifas

  • Política de cancelamento

  • Inclusões (por exemplo, pequeno-almoço)

  • Antecedência mínima/máxima de reserva

Detalhes do tipo de quarto:

  • Nome do tipo de quarto

  • Ocupação máxima

  • Número máximo de adultos

  • Número máximo de crianças

  • Configuração do tipo de cama

  • Tamanho do quarto

  • Política de fumadores

  • Número de casas de banho

  • Vista do quarto

  • Comodidades e instalações

  • Detalhes da licença

Multimédia: terá de adicionar e atualizar as suas imagens através do extranet da Booking.com.

Nota: quaisquer alterações que fizer à tarifa de quarto mapeada no extranet da Booking.com serão substituídas pelas definições na sua plataforma SiteMinder.

Enable enhanced sync

Para novas ligações à Booking.com, quando ligar a Booking.com, enhanced sync será ativado automaticamente.

Se já tiver a Booking.com ligada, para ativar enhanced sync:

  1. Vá a Distribution > Channels.

  2. Encontre Booking.com.

  3. Clique no separador Enhanced sync.

  4. Clique em Enable.

Se já tiver tarifas de quarto mapeadas para a Booking.com, com enhanced sync será guiado(a) por passos para confirmar o mapeamento e rever quaisquer incoerências entre tipos de quarto e mapeamentos. Se atualmente não tiver tarifas de quarto mapeadas para a Booking.com, pode criar novos quartos e tarifas na Booking.com através da sua plataforma.

Create new room types on Booking.com with enhanced sync

Crie novos tipos de quarto na Booking.com diretamente a partir da sua plataforma SiteMinder com enhanced sync. Para criar um novo tipo de quarto na Booking.com:

  1. Vá a Distribution > Channels > Booking.com.

  2. Vá ao separador Room rates mapping.

  3. Num tipo de quarto existente que ainda não esteja mapeado para a Booking.com, clique em Map to Booking.com.

  4. Na lista pendente Mapped to, selecione Create a new room type on Booking.com.

  5. Atualize os detalhes relevantes em Channel room type configuration.

  6. Clique em Save.

  7. O tipo de quarto será agora criado na Booking.com e passará a ser gerido através da sua plataforma SiteMinder.

Para mapear um tipo de quarto a um tipo de quarto existente (mas ainda não mapeado) na Booking.com, na lista pendente Mapped to, em vez de criar um novo tipo de quarto, selecione um tipo de quarto existente que já tenha sido criado na Booking.com.

Create new rate plans on Booking.com with enhanced sync

Crie novos planos de tarifas na Booking.com diretamente a partir da sua plataforma SiteMinder com enhanced sync. Para criar um novo plano de tarifas na Booking.com:

  1. Vá a Distribution > Channels > Booking.com.

  2. Vá ao separador Room rates mapping.

  3. Certifique-se de que a opção da lista pendente Group by está definida como Rate plan.

  4. Num plano de tarifas existente que ainda não esteja mapeado para a Booking.com, clique em Map to Booking.com rate plan.

  5. Na lista pendente Mapped to, selecione Create a new rate plan on Booking.com.

  6. Atualize os detalhes relevantes em Channel rate plan configuration.

  7. Clique em Save.

  8. O plano de tarifas será agora mapeado para a Booking.com e passará a ser gerido através da sua plataforma SiteMinder.

Para mapear um plano de tarifas a um plano de tarifas existente (mas ainda não mapeado) na Booking.com, na lista pendente Mapped to, em vez de criar um novo plano de tarifas, selecione um plano de tarifas existente que já tenha sido criado na Booking.com.

Create new room rates on Booking.com with enhanced sync

Crie novas tarifas de quarto na Booking.com diretamente a partir da sua plataforma SiteMinder com enhanced sync. Para criar uma nova tarifa de quarto na Booking.com:

  1. Vá a Distribution > Channels > Booking.com.

  2. Vá ao separador Room rates mapping.

  3. Numa tarifa de quarto existente que ainda não esteja mapeada para a Booking.com, clique em Map to Booking.com.

  4. Na lista pendente Mapped to, selecione Create a new room rate on Booking.com.

  5. Atualize os detalhes relevantes em Channel rate configuration.

  6. Clique em Save.

  7. A tarifa de quarto será agora mapeada para a Booking.com e passará a ser gerida através da sua plataforma SiteMinder.

Nota:

  • Se uma tarifa de quarto for mapeada antes do respetivo plano de tarifas, o plano de tarifas será automaticamente mapeado durante o mapeamento da tarifa de quarto.

  • Ao mapear uma tarifa de quarto para a Booking.com, se o plano de tarifas dessa tarifa já tiver sido mapeado anteriormente para a Booking.com, o nosso sistema verificará automaticamente se existe uma tarifa de quarto correspondente no canal. Se for encontrada uma tarifa correspondente, a lista pendente Mapped to será pré-preenchida.

  • Se não for encontrada nenhuma tarifa de quarto correspondente no canal, o nosso sistema irá automaticamente sugerir que crie uma nova tarifa de quarto no canal.

Manage mapped rooms and rates for Booking.com

Gira os tipos de quarto, planos de tarifas e tarifas de quarto mapeados para a Booking.com em Distribution > Channels > Booking.com, nos separadores Room rates mapping ou Room types mapping.

Clique no quarto ou na tarifa mapeada para a editar, desligar ou eliminar.

  • Configure — clique em Configure e selecione Yes / No em Start updating the channel em Channel Settings. Isto controla a sincronização das atualizações para a Booking.com.

  • Disconnect from channel — desliga o tipo de quarto / tarifa de quarto / plano de tarifas e todas as tarifas associadas da Booking.com. As atualizações da nossa plataforma deixarão de ser sincronizadas com a Booking.com; no entanto, o tipo de quarto / plano de tarifas e as respetivas tarifas continuarão listados na Booking.com — se os quiser remover, faça-o através do extranet da Booking.com.

  • Delete from channel — elimina o tipo de quarto / tarifa de quarto / plano de tarifas e todas as respetivas tarifas associadas da Booking.com. Com enhanced sync, o quarto ou a tarifa será eliminado(a) do extranet da Booking.com.

⚠️ Importante: se enhanced sync não estiver ativado, não pode criar ou eliminar tarifas diretamente a partir da sua plataforma. Tem de as gerir manualmente diretamente no extranet da Booking.com (por exemplo, criar novos tipos de quarto ou eliminar planos de tarifas antigos) para garantir que correspondem à configuração da sua plataforma para efeitos de mapeamento.

Booking.com channel settings

Para configurar as definições do canal Booking.com, vá a Distribution > Channels > Booking.com > Channel settings. Definições comuns:

  • Use length of stay on arrival — selecione Yes / No.

  • Enable or disable connection to Booking.com

Propriedade mapeada e ligada, mas não aparece na Booking.com? Se o seu canal Booking.com estiver ligado e mapeado corretamente, mas a sua propriedade continuar a não estar visível na Booking.com, verifique no extranet da Booking.com se a sua propriedade está definida como “open/bookable”.

Deseja que eu ajuste o tom ou o vocabulário (ex.: mais formal ou mais conciso)?

Isto respondeu à sua pergunta?