Cette fonctionnalité n'est disponible que si votre système de gestion hôtelière (PMS) la prend en charge. Les PMS actuellement pris en charge sont RevChill Core PMS, Roomix Hub (HotelEx) et Camping.care. Si votre PMS ne prend pas en charge cette fonctionnalité, vos réservations PMS n'apparaîtront pas dans SiteMinder.
Comment vos réservations PMS apparaissent dans SiteMinder
Si votre système de gestion hôtelière (PMS) prend en charge cette fonctionnalité, vos réservations PMS apparaissent désormais automatiquement dans SiteMinder, aux côtés de vos réservations par canal et de vos réservations directes, sans aucun téléversement manuel de votre part. Les PMS actuellement pris en charge sont RevChill Core PMS, Roomix Hub (HotelEx) et Camping.care.
Cela inclut les réservations qui n'arrivaient pas jusqu'à SiteMinder auparavant, comme celles des clients sans réservation, les réservations par téléphone et les réservations effectuées via des canaux connectés directement à votre PMS plutôt que via SiteMinder. Lorsqu'une réservation est créée, modifiée ou annulée dans votre PMS, la même modification apparaît sur la réservation dans SiteMinder.
Vous disposez de la vue complète de vos réservations en un seul endroit, sans jongler entre deux systèmes pour consulter chaque réservation. Vous pouvez aussi repérer les écarts entre ce qu'un canal a enregistré et ce que contient votre PMS avant l'arrivée d'un client, plutôt qu'au moment de son enregistrement.
Mon PMS est-il pris en charge ?
Il s'agit d'une fonctionnalité UltraSync, disponible si votre système de gestion hôtelière (PMS) la prend en charge. Elle est actuellement prise en charge par RevChill Core PMS, Roomix Hub (HotelEx) et Camping.care.
Si votre PMS prend en charge cette fonctionnalité, vos réservations PMS apparaissent automatiquement dans SiteMinder.
Si votre PMS ne prend pas encore en charge cette fonctionnalité, vos réservations PMS n'apparaissent pas dans SiteMinder. La prise en charge est ajoutée progressivement aux différents systèmes de gestion hôtelière : cette fonctionnalité pourrait donc devenir disponible pour votre PMS à l'avenir. Pour savoir si votre PMS prend en charge cette fonctionnalité ou prévoit de le faire, contactez l'éditeur de votre PMS.
⚠️ Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans l'appli mobile SiteMinder.
Retrouver vos réservations PMS dans votre liste des réservations
Vous pouvez rechercher et identifier vos réservations PMS dans votre liste des réservations. Une réservation effectuée directement dans votre PMS, par exemple pour un client sans réservation ou par téléphone, apparaît comme une réservation à part entière.
💡 Remarque : si une réservation est déjà parvenue dans SiteMinder via un canal ou une réservation directe, la réservation PMS correspondante est rattachée automatiquement à l'enregistrement existant. Vous visualisez ainsi les deux enregistrements ensemble.
Recherchez une réservation à l'aide du numéro de référence du canal ou du numéro de référence PMS.
La colonne Référence de réservation a été renommée Référence du canal.
Une nouvelle colonne affiche le numéro de Référence PMS. Cette colonne porte le nom de votre PMS. Elle n'apparaît que si votre PMS prend en charge cette fonctionnalité.
La colonne Statut de transmission au PMS indique l'état de transmission de la réservation au PMS.
Dans la colonne Source du canal, le nom du PMS s'affiche lorsqu'une réservation a été créée directement dans votre PMS, par exemple pour un client sans réservation ou par téléphone, plutôt que reçue via un canal SiteMinder.
Si une réservation par canal vient d'être effectuée, mais que son numéro de référence PMS n'est pas encore parvenu dans SiteMinder, la colonne Référence PMS affiche deux tirets, « -- », jusqu'à la réception du numéro.
Lorsqu'une réservation par canal porte sur plusieurs chambres, elle peut générer plusieurs références PMS. La colonne Référence du canal affiche le numéro de référence unique du canal, tandis que les autres colonnes, telles que Référence PMS, les noms des clients ainsi que les dates d'arrivée et de départ, affichent les informations supplémentaires.
Toutes vos réservations PMS apparaissent dans la liste, que le tarif PMS soit mappé ou non.
💡 Vous pouvez télécharger vos réservations dans un fichier CSV. L'exportation s'effectue par récapitulatif de réservation, et non par séjour dans une chambre.
Consulter les détails et l'historique d'une réservation PMS
Accédez à la page Réservations et ouvrez une réservation pour en consulter tous les détails, rapprochés de l'enregistrement de canal correspondant, le cas échéant.
L'enregistrement du canal et les détails de la réservation PMS s'affichent côte à côte, ce qui vous permet de consulter l'un ou l'autre indépendamment.
Lorsqu'une réservation comporte plusieurs chambres avec des identifiants PMS distincts, une liste déroulante Identifiant de réservation PMS s'affiche pour passer d'un identifiant à l'autre.
⚠️ Sur une réservation PMS, le menu d'actions se limite à Imprimer. Pour utiliser les actions de Booking.com ou de réservation directe, ouvrez plutôt la réservation du canal ou la réservation directe.
Historique de la réservation
La section Historique se trouve en haut de la réservation et présente une chronologie des modifications, notamment :
la création de la réservation via un canal,
sa transmission au PMS,
les éventuelles annulations.
Cliquez sur une version antérieure dans la chronologie pour afficher un aperçu en lecture seule de la réservation à ce moment-là.
Remarque : les modifications ne s'affichent pas directement dans l'historique. Lorsqu'une réservation est modifiée, la modification remplace l'enregistrement précédent.
💡 Les réservations PMS et les réservations par canal conservent l'historique différemment. Chaque état d'une réservation PMS (réservée, modifiée, annulée) est conservé dans un enregistrement distinct que vous pouvez ouvrir et comparer. Pour les réservations par canal, une modification remplace l'enregistrement précédent : les états antérieurs du canal apparaissent donc dans la chronologie, mais ne peuvent pas être ouverts.
Foire aux questions (FAQ)
Cela modifie-t-il mes disponibilités ou mon inventaire ?
Non. Vos réservations PMS n'ont aucune incidence sur vos disponibilités ni sur votre inventaire dans SiteMinder. Elles ne modifient pas les disponibilités dans la grille d'inventaire.
Puis-je modifier une réservation PMS ou renvoyer des modifications vers mon PMS ?
Non. Vous ne pouvez pas modifier une réservation PMS dans SiteMinder, y compris son prix, ni synchroniser des modifications vers votre PMS.
Vais-je voir des réservations en double ?
Non. Lorsqu'une réservation par canal et une réservation PMS correspondent à la même réservation, SiteMinder les associe automatiquement à l'aide des identifiants de canal ou de référence communs. Elles apparaissent alors comme une seule réservation, avec les deux enregistrements rattachés. L'association est automatique, et le marquage manuel des doublons n'est pas pris en charge pour le moment.
Pourquoi mes réservations PMS ne s'affichent-elles pas ?
Si vos réservations PMS n'apparaissent pas dans SiteMinder :
Vos réservations PMS n'apparaissent que si votre PMS prend en charge cette fonctionnalité. Pour vérifier si cette fonctionnalité est activée pour votre PMS, contactez l'éditeur de votre PMS.
Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans l'appli mobile SiteMinder.
Pour une réservation par canal récente, il se peut que la référence PMS ne soit pas encore arrivée : elle s'affiche sous la forme « -- » jusqu'à sa réception.
Pourquoi ne puis-je pas afficher les informations complètes de la carte sur une réservation PMS ?
Les informations complètes de la carte de paiement ne sont pas disponibles sur les réservations importées depuis un PMS. Contrairement à une réservation par canal, pour laquelle SiteMinder reçoit et stocke le numéro de carte complet, une réservation importée depuis un PMS n'inclut pas le numéro complet : il n'y a donc rien à démasquer. Si la réservation comporte un enregistrement de canal rattaché, utilisez la section Historique pour accéder à l'enregistrement d'origine du canal, qui contient les informations complètes de la carte.
Les réservations PMS sont-elles prises en compte dans ma limite de vente dans les Règles de Yield ?
Non. La règle Plan tarifaire - Limite de vente des Règles de Yield ne comptabilise que les réservations provenant des canaux et les réservations directes. Les réservations PMS n'en font donc pas partie. Si une réservation par canal est associée à une réservation PMS et que ses dates sont modifiées dans le PMS, cette modification n'est pas non plus prise en compte dans le décompte de la limite de vente.
Les données des réservations PMS apparaissent-elles dans les rapports et dans Insights ?
Oui. Lorsqu'une réservation est associée à une réservation PMS, les données de la réservation PMS deviennent la source de référence pour Insights, car il s'agit de l'enregistrement le plus précis. Vos rapports Insights reflètent alors la situation complète de votre établissement, et non uniquement les revenus issus des canaux.
Cela a-t-il une incidence sur la tarification de Dynamic Revenue Plus ?
Si vous utilisez Dynamic Revenue Plus, ses recommandations tarifaires reposent sur la vue complète de vos réservations, y compris vos réservations PMS, et non sur les seules réservations par canal.
Les réservations pour des dates passées sont-elles prises en charge ?
Oui. Les réservations pour des dates d'exploitation passées sont prises en charge, sans limite de période ni verrouillage de dates.
