Ir para conteúdo principal

Verificar o estado de entrega das reservas no sistema de gestão hoteleira (PMS/CRS/RMS)

Consulte o estado de entrega das reservas enviadas da plataforma SiteMinder para o sistema de gestão hoteleira (PMS), sistema central de reservas (CRS) ou sistema de gestão de receitas (RMS).

Consultar o estado de entrega de uma reserva

Para verificar o estado de entrega de uma reserva enviada para o sistema integrado (PMS/CRS/RMS):

  1. Aceda à página Reservas e localize a reserva.

  2. Consulte o estado de entrega na coluna Estado de conectividade.

  3. Clique no estado.

  4. Na página Histórico do estado de entrega de mensagens PMS, pode descarregar o XML da reserva. Se a entrega da reserva tiver Falhado, verifique a mensagem de erro e reenvie a reserva para o PMS, CRS ou RMS.

Nota: No caso de tarifários não mapeados, não é possível reenviar a entrega da reserva para o PMS.


Estados de conectividade explicados

Estado

Descrição

Entregue

O PMS/RMS/CRS confirmou a receção da reserva.

Pendente

O PMS/RMS/CRS ainda não confirmou a receção da reserva. A plataforma tentará a entrega 10 vezes no espaço de uma hora antes de alterar o estado para Entregue ou Falhado. Não é possível reenviar. Se o estado permanecer como Pendente após uma hora, contacte o fornecedor do PMS para repor a ligação.

Falhado

O PMS/RMS/CRS rejeitou a reserva ou não confirmou a entrega. Será enviado um e-mail de notificação para o(s) endereço(s) configurado(s) na definição E-mails de falha na entrega de reservas.

Em branco (–) / em falta

Não é apresentado nenhum estado de conectividade, ou o estado está em branco ou em falta. Isto pode indicar: tarifários não mapeados; ou que a reserva foi criada antes de o sistema de gestão hoteleira (PMS) ter sido configurado. Estas reservas não podem ser reenviadas. O que fazer: Crie esta reserva manualmente no PMS. Para evitar este problema futuramente, certifique-se de que todos os tarifários estão mapeados nos canais e sistemas integrados.

Erro passível de reenvio

Foi efetuada uma tentativa de envio da reserva para o PMS/RMS/CRS, mas sem sucesso. Tente reenviar clicando no botão de reenvio (ícone de atualização circular ↻).

💡 Pode descarregar o XML da reserva para partilhar com o fornecedor do PMS para investigação. Clique no estado de conectividade para abrir a página do histórico do estado de entrega de mensagens PMS e, em seguida, clique no botão de descarregamento (ícone de seta para baixo ↓) na coluna Ações.

⚠️ Se a reserva apresentar o estado Entregue mas não constar no PMS, descarregue o ficheiro XML da reserva e envie-o para a equipa de apoio do PMS para investigação.


Por que motivo o estado de conectividade da reserva está em falta ou apresenta um hífen (–)?

Se a coluna Estado de conectividade estiver presente, mas uma reserva mostrar a coluna em branco ou com um hífen (–), os possíveis motivos são:

  • O tarifário do quarto não está mapeado: Mapeie todos os tarifários necessários no canal e no PMS/CRS/RMS.

  • Os códigos de mapeamento não correspondem: Certifique-se de que os códigos coincidem entre a plataforma SiteMinder e o PMS, CRS ou RMS.

  • A reserva foi recebida antes de ligar o PMS, CRS ou RMS: Só as reservas recebidas após a ligação do PMS/RMS/CRS apresentarão um estado.


Por que motivo não existe coluna de estado de conectividade?

A coluna Estado de conectividade só é apresentada se tiver um PMS, CRS ou RMS ligado à plataforma SiteMinder.

Se tiver um sistema ligado mas a coluna Estado de conectividade não aparecer, a integração pode não estar devidamente configurada. Aceda a Distribuição > Conectividades para verificar se a ligação está ativa e configurada corretamente. Se a ligação aparecer como desativada, contacte a nossa equipa de apoio.


Verificar falhas na entrega de reservas

Verifique as falhas na entrega de reservas:

  • Na página Dashboard: Em Estado do estabelecimento, consulte a secção Falhas na entrega de reservas hoje.

  • Nas Notificações: Clique no ícone de sino na barra de navegação para ver as notificações de Falhas na entrega de reservas.


Reenviar uma entrega de reserva falhada

É possível reenviar uma entrega de reserva falhada? Se o estado for Falhado ou Erro passível de reenvio, pode tentar reenviar.

Importante: No caso de tarifários não mapeados, não é possível reenviar a entrega da reserva para o PMS. O estado aparecerá em branco ou com hífen (–). Estas reservas terão de ser adicionadas manualmente no PMS.

Para reenviar, siga estes passos:

  1. Aceda à página Reservas.

  2. Localize a reserva com o estado Falhado e clique nesse estado para aceder à página do histórico do estado de entrega de mensagens PMS.

  3. Leia a mensagem de erro (que deverá indicar os passos para resolver o problema) e resolva-o.

  4. Clique no botão de reenvio (ícone de atualização circular ↻) na coluna Ações.

  5. Clique em Reenviar mensagem PMS.


Botões de ação para descarregar ou reenviar

Na coluna Ações, estão disponíveis dois botões para cada registo de entrega de reserva PMS:

Botão de descarregamento (ícone de seta para baixo ↓):

  • Descarrega o ficheiro da reserva.

  • Útil quando existe uma discrepância entre o estado Entregue apresentado na SiteMinder e a ausência da reserva no PMS.

Botão de reenvio (ícone de atualização circular ↻):

  • Tenta reenviar/voltar a entregar a reserva no PMS, CRS ou RMS.

  • Importante: No caso de tarifários não mapeados, não é possível reenviar a entrega da reserva para o PMS. Estas reservas terão de ser adicionadas manualmente no PMS.


Configurar notificações por e-mail para falhas de entrega

Para receber notificações por e-mail sobre falhas de entrega no PMS/RMS/CRS:

  1. Aceda a Distribuição > Conectividades.

  2. Clique no nome do PMS, CRS ou RMS.

  3. No separador Definições, localize a secção E-mails de falha na entrega de reservas e clique no botão de edição (ícone de lápis).

  4. Introduza o(s) endereço(s) de e-mail para as notificações.

  5. Clique em Guardar.

Isto respondeu à sua pergunta?