Ir para conteúdo principal

Pagamentos SiteMinder: perguntas frequentes

Perguntas frequentes sobre os Pagamentos SiteMinder.

Atualizado há mais de uma semana

Sobre os Pagamentos SiteMinder

O que são os Pagamentos SiteMinder?

Os Pagamentos SiteMinder são a nossa solução de pagamento totalmente integrada e segura. Processe pagamentos, faça a gestão da sua atividade de transações e pagamentos de receitas, envie pedidos de pagamento, configure pagamentos automáticos e muito mais. Os Pagamentos SiteMinder ajudam a poupar tempo ao automatizar algumas tarefas manuais e manter tudo organizado num único lugar.

Como ativo os Pagamentos SiteMinder?

Para começar e ativar os Pagamentos SiteMinder:

  1. Aceda ao separador Pagamentos.

  2. Clique em Ativar agora.

Deve ser um utilizador Administrador para ativar os Pagamentos SiteMinder.

Quanto custam os Pagamentos SiteMinder?

Com os Pagamentos SiteMinder, não existem taxas de configuração ou mensais, e as taxas cobradas por reembolsos são devolvidas. Cobramos apenas uma taxa por transação. As taxas variam de acordo com o seu país, a rede de pagamento com cartão de crédito (MasterCard, Visa, etc.) e o tipo de cartão (nacional, internacional ou premium) utilizado na transação.

Para ver quais as taxas aplicáveis ao seu estabelecimento, consulte o seu formulário de ativação dos Pagamentos SiteMinder.

Quem pode aceder/atualizar a minha conta de Pagamentos SiteMinder?

Utilizadores gerais com permissão para Detalhes de pagamento de hóspedes podem:

  • Processar pagamentos e reembolsos.

  • Ver detalhes do cartão de crédito.

Os utilizadores Administradores podem:

  • Ativar os Pagamentos SiteMinder.

Os Pagamentos SiteMinder têm um terminal de ponto de venda (POS)?

Atualmente, a SiteMinder não dispõe de um terminal POS para os Pagamentos SiteMinder.

Por que os Pagamentos SiteMinder solicitam detalhes adicionais de verificação?

Para que os Pagamentos SiteMinder permaneçam seguros e em conformidade, será necessário fornecer detalhes adicionais de verificação se:

  • Acabou de se registar.

  • As suas transferências foram pausadas.

  • Houve uma alteração de política.

Quando isto acontecer, na sua página de Pagamentos, verá uma notificação — Verificar a minha conta. Clique nesta notificação e introduza as informações.

Como desativo os Pagamentos SiteMinder?

Para desativar os Pagamentos SiteMinder, entre em contacto com a nossa equipa de assistência.

Processamento de pagamentos

Como recebo um pagamento para uma reserva com os Pagamentos SiteMinder?

Depois de ativar os Pagamentos SiteMinder, pode processar pagamentos para reservas através da sua plataforma:

  1. Aceda ao separador Reservas.

  2. Encontre e abra a reserva.

  3. Clique em Gerir pagamentos.

  4. Se os detalhes do cartão já tiverem sido fornecidos, estes serão pré-preenchidos. Adicione o montante e clique em Processar pagamento.

O valor será processado pelos Pagamentos SiteMinder e o cartão será cobrado.

Para efetuar um pagamento após a falha de um cartão, ou se não tiver um cartão registado, envie um Pedido de pagamento.

Também pode configurar pagamentos agendados automáticos utilizando a funcionalidade Pagamentos automáticos, e efetuar pagamentos manuais para hóspedes que chegam sem reservas feitas, extras e outros pagamentos pontuais através do Terminal de pagamento.

Como imprimo uma confirmação de pagamento para uma transação dos Pagamentos SiteMinder?

Para imprimir uma confirmação de pagamento para uma transação dos Pagamentos SiteMinder:

  1. Aceda a Pagamentos > Transações.

  2. Encontre a transação e clique nela.

  3. Clique em Imprimir confirmação.

O que é a funcionalidade de Pedidos de pagamento?

A funcionalidade Pedidos de pagamento permite-lhe solicitar a um hóspede que efetue um pagamento através de uma página web segura. Esta funcionalidade é útil quando, por exemplo:

  • é necessário um pagamento para o saldo pendente de uma reserva.

  • um pagamento anterior do hóspede falhou

  • um hóspede não forneceu os detalhes do seu cartão de pagamento

  • o cartão de um hóspede requer autenticação adicional, como autenticação forte do cliente (SCA)

  • é necessário um pagamento para extras

Os Pagamentos SiteMinder podem efetuar pagamentos automaticamente?

A funcionalidade Pagamentos automáticos está disponível com os Pagamentos SiteMinder para os seguintes canais: Booking.com, Expedia, Hotelbeds e Reservas diretas. A funcionalidade Pagamentos automáticos permite-lhe configurar regras de pagamento para cobrar aos hóspedes automaticamente em diferentes momentos da sua jornada de reserva.

Quanto tempo tenho para processar um pagamento para uma reserva?

Deve processar um pagamento de reserva no prazo de 7 dias após o check-out. Após esse período, os detalhes do cartão serão permanentemente eliminados na sua plataforma, conforme exigido pelas Normas de Segurança de Dados da Indústria de Cartões de Pagamento (PCI DSS).

O que faço se processei o valor errado?

Se tiver processado um pagamento com o valor errado:

  • Se o pagamento foi demasiado elevado — pode fazer um reembolso.

  • Se o pagamento foi demasiado baixo — pode efetuar um pagamento manual. Pode utilizar o Terminal de pagamento ou enviar um Pedido de pagamento.

Como efetuo um pagamento manual?

Pode efetuar pagamentos manuais utilizando o Terminal de pagamento. O Terminal de pagamento pode ser utilizado para reservas ou qualquer outro pagamento que precise de ser efetuado, como extras. Para utilizar o Terminal de pagamento, aceda a Pagamentos > Terminal de pagamento.

O Terminal de pagamento calcula impostos e promoções?

Quando efetua um pagamento utilizando o Terminal de pagamento, não são adicionados impostos à cobrança nem descontadas promoções. Por isso, deve certificar-se de que calcula estes valores por si próprio e depois cobrar um montante que inclua quaisquer impostos e promoções aplicáveis.

Posso processar cartões de crédito virtuais (VCC) com os Pagamentos SiteMinder?

Sim, os Pagamentos SiteMinder suportam cartões de crédito virtuais (VCCs). Cada canal tem a sua própria política sobre quando os cartões de crédito virtuais podem ser cobrados.

Quando posso cobrar um cartão de crédito virtual (VCC)?

Os VCC contêm uma data de ativação do canal que determina quando o cartão será cobrado. Geralmente, é a partir do dia do check-in, até 6 meses desde a reserva. Consulte a política do canal sobre a cobrança de cartões de crédito virtuais.

Reembolsos

Como processo um reembolso através dos Pagamentos SiteMinder?

Existem duas páginas onde pode reembolsar um pagamento utilizando os Pagamentos SiteMinder.

Processar um reembolso através da página Pagamentos > Transações para reservas, bem como para pagamentos efetuados via pagamentos automáticos, terminal de pagamento e pedidos de pagamento.

  1. Aceda ao separador Pagamentos > Transações.

  2. Encontre e clique na transação para a qual deseja processar um reembolso.

  3. Clique no botão Reembolso.

  4. Introduza o Valor a reembolsar.

  5. Clique em Processar reembolso.

Processar um reembolso para uma reserva através da página Reservas:

  1. Aceda a Reservas.

  2. Encontre e clique na reserva para a qual deseja processar um reembolso.

  3. Clique em Gerir pagamentos.

  4. Clique em Pagamentos e reembolsos anteriores.

  5. Encontre um pagamento reembolsável e clique em Reembolso.

  6. Introduza o Valor a reembolsar.

  7. Clique em Processar reembolso.

Quanto tempo tenho para processar um reembolso para uma reserva?

Deve processar um reembolso no prazo de 90 dias após o processamento do pagamento original e, no máximo, 7 dias após o check-out.

Pagamentos de receitas

Depois de processar um pagamento, quanto tempo demora até chegar à minha conta bancária?

Um pagamento de receitas será enviado no mesmo dia em que um pagamento é recebido.

O saldo da sua Conta de Pagamentos SiteMinder (que é a soma de todos os fundos recebidos de todos os hóspedes no dia atual, incluindo ajustes, mas menos reembolsos) será transferido para a conta bancária associada ao seu estabelecimento uma vez por dia. A transferência deve demorar 2–7 dias úteis para chegar à sua conta bancária, dependendo do seu banco e localização.

O que significa o "Saldo da conta" no meu painel de pagamentos de receitas?

Este é o seu saldo disponível, representando fundos que foram liquidados. O saldo disponível pode ser utilizado para pagamentos de receitas para contas bancárias, reembolsos, transferências ou qualquer outra transação de débito. Isto não inclui o "saldo pendente", que representa fundos recebidos que foram autorizados mas ainda não foram liquidados e não podem ser utilizados para pagamentos de receitas.

Por que as minhas transferências em EUR ou GBP só aparecem como "Em trânsito" por um breve período?

Para estabelecimentos que processam pagamentos em EUR ou GBP, as transferências são agora iniciadas no mesmo dia da data estimada de chegada. Verá um pagamento Em trânsito apenas por um curto período de tempo e só verá outra transferência Em trânsito no dia seguinte, quando uma nova transferência for iniciada.

Como atualizo os detalhes da minha conta bancária para os Pagamentos SiteMinder?

Para atualizar a conta bancária utilizada com os Pagamentos SiteMinder, entre em contacto com a nossa equipa de assistência (deve vir de um utilizador Administrador) e envie por e-mail os seguintes detalhes:

  • Nome comercial registado

  • Número da conta bancária atual

  • Novos detalhes da conta bancária

  • Motivo da atualização

  • Data em que a conta bancária deve ser atualizada

Transações e Relatórios

Como posso ver todas as minhas transações dos Pagamentos SiteMinder?

Para ver todas as suas transações dos Pagamentos SiteMinder (cobranças e reembolsos efetuados através dos Pagamentos SiteMinder), aceda ao separador Pagamentos > Transações.

Os detalhes das transações de pagamento serão enviados para o meu sistema de gestão hoteleira (PMS)?

Pode sincronizar as suas transações de reserva dos Pagamentos SiteMinder da nossa plataforma para o seu sistema de gestão hoteleira (PMS) — uma funcionalidade disponível apenas para sistemas de gestão hoteleira participantes que estão habilitados a lidar com pagamentos. A sincronização das suas transações de reserva de canal, como os seus pagamentos manuais e automáticos e reembolsos, ajudará a poupar tempo e reduzir a necessidade de registar e gerir pagamentos separadamente no seu PMS.

As transações processadas através do Terminal de pagamento não são sincronizadas: apenas são suportadas transações associadas a uma reserva de canal. Para suportar a API de sincronização de pagamentos, o sistema de gestão hoteleira deve suportar a funcionalidade de pagamentos e deve ser um fornecedor participante. Para saber mais, entre em contacto diretamente com o seu PMS.

Como posso descarregar a minha fatura mensal de impostos para os Pagamentos SiteMinder?

Para encontrar o montante total de receitas que recebeu de transações processadas através dos Pagamentos SiteMinder (para fins fiscais, contabilísticos e orçamentais):

  1. Aceda a Pagamentos > Faturas.

  2. Ao lado do mês para o qual deseja gerar a fatura, clique em Criar.

  3. A fatura será enviada para o endereço de e-mail registado da sua conta de Pagamentos SiteMinder.

Isto respondeu à sua pergunta?