Ir al contenido principal

SiteMinder Pay: preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre SiteMinder Pay

Actualizado hace más de 2 semanas

Aspectos básicos sobre SiteMinder Pay

¿Qué es SiteMinder Pay?

SiteMinder Pay es nuestra solución de pagos totalmente integrada y segura. Procese pagos, gestione sus transacciones y su actividad, envíe solicitudes de pago o configure pagos automáticos, entre otras cosas. SiteMinder Pay le ayuda a ahorrar tiempo al automatizar algunas tareas manuales y mantenerlo todo organizado en un solo lugar.

Aviso: SiteMinder Pay le permite procesar pagos, pero los cargos no son automáticos, salvo que haya una regla de pago de este tipo asociada a la reserva.

¿Cómo puedo activar SiteMinder Pay?

Para empezar y activar SiteMinder Pay:

  • Acceda a la pestaña Pagos.

  • Haga clic en Activar ahora.

Para activar SiteMinder Pay, deberá ser usuario Administrador.

¿Cuánto cuesta SiteMinder Pay?

SiteMinder Pay no tiene asociado ningún coste de configuración inicial ni cuotas mensuales: solo cobramos una comisión por transacción. El importe varía en función del país, la red de pago con tarjetas de crédito usada (MasterCard, Visa, etc.) y el tipo de tarjeta (nacional, internacional o prémium) utilizada para la transacción.

Para consultar las comisiones aplicadas a su alojamiento, compruebe su formulario de activación de SiteMinder Pay.

¿Quién puede actualizar mi cuenta de SiteMinder Pay o acceder a ella?

Los usuarios generales con permiso para acceder a los Datos de pago de los huéspedes pueden hacer lo siguiente:

  • Tramitar pagos y reembolsos

  • Ver los datos de las tarjetas de crédito

Los usuarios Administradores pueden hacer lo siguiente:

  • Activar SiteMinder Pay

¿Tiene SiteMinder Pay un terminal de punto de venta (POS)?

Actualmente SiteMinder no dispone de un terminal de punto de venta para SiteMinder Pay.

¿Por qué SiteMinder Pay me solicita información adicional sobre la cuenta?

Para garantizar la seguridad de SiteMinder Pay y cumplir la normativa vigente, se le pedirá que proporcione información adicional en los siguientes casos:

  • Si acaba de registrarse.

  • Si sus pagos se han pausado.

  • Si hubo un cambio en la política.

Cuando esto suceda, verá la notificación «Verificar» en la página de pagos. Haga clic sobre ella e introduzca la información necesaria.

¿Cómo puedo desactivar SiteMinder Pay?

Para desactivar SiteMinder Pay, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

Procesamiento de pagos

¿Cómo puedo cobrar una reserva a través de SiteMinder Pay?

Una vez que haya activado SiteMinder Pay, podrá procesar los pagos de las reservas a través de su plataforma:

  • Vaya a la pestaña Reservas.

  • Busque y abra la reserva.

  • Haga clic en Gestionar pagos.

  • Si los datos de la tarjeta han sido facilitados previamente, estarán ya rellenados. Añada el importe y después haga clic en Procesar pago.

  • SiteMinder Pay procesará el pago y efectuará el cargo en la tarjeta

Para aceptar un pago si la tarjeta da error o no hay ninguna guardada, puede enviar una solicitud de pago.

También tiene la opción de programar pagos automáticos con la función correspondiente y aceptar pagos manuales de huéspedes sin reserva, servicios adicionales u otros cobros puntuales a través del terminal de pago.

¿Cómo puedo imprimir una confirmación de pago para una transacción de SiteMinder Pay?

Para imprimir una confirmación de pago de una transacción realizada a través de SiteMinder Pay:

  • Vaya a Pagos > Transacciones.

  • Busque la transacción y haga clic en ella.

  • Haga clic en Imprimir confirmación.

¿En qué consisten las Solicitudes de pago?

La función Solicitudes de pago le permite solicitar un pago a sus huéspedes a través de una web segura. Es muy útil en las siguientes circunstancias:

  • si se requiere el pago de un importe pendiente de la reserva;

  • cuando falla el pago previo de un huésped;

  • si un huésped no proporciona los datos de su tarjeta de pago;

  • siempre que sea necesario un paso de verificación adicional para la tarjeta de su huésped, como la autenticación reforzada del cliente (SCA);

  • cuando deban hacer un pago para abonar el importe de servicios adicionales o extras.

¿Puede SiteMinder Pay aceptar pagos de forma automática?

La función de pagos automáticos está disponible a través de SiteMinder Pay para Booking.com, Expedia, Hotelbeds y las reservas directas. Los pagos automáticos le permiten crear reglas de pago para cobrar automáticamente a sus huéspedes en distintas etapas del proceso de reserva.

¿Cuánto tiempo tengo para tramitar el pago de una reserva?

Deberá tramitar el pago por una reserva en un plazo de siete días después de la fecha salida. Pasado ese tiempo, los datos de la tarjeta se eliminarán de la plataforma permanentemente, tal y como exige el Estándar de seguridad de datos para la industria de las tarjetas de pago (PCI DSS).

¿Qué debo hacer si he procesado la cantidad incorrecta?

Si procesó un pago por una cantidad de dinero incorrecta:

  • Si el pago excedió el importe correcto, puede hacer un reembolso.

  • Si el pago fue insuficiente, podrá tramitar un pago manual. Para gestionarlo, puede usar el terminal de pago o enviar una solicitud de pago.

¿Qué monedas es posible usar para cobrar la reserva?

La reserva se cobrará en su moneda local, que es también la configurada para SiteMinder Pay.

Si SiteMinder Pay no está disponible en su país y tiene intención de usar una pasarela de pago externa, consulte directamente a su proveedor sobre la moneda utilizada para cobrar la reserva y la moneda en la que recibirá el ingreso.

¿Cómo puedo aceptar un pago de forma manual?

Puede aceptar pagos manuales con el terminal de pago. Es posible usarlo para abonar las reservas o hacer cualquier otro tipo de pago, como cobrar los servicios adicionales, por ejemplo. Para usar el terminal, vaya a Pagos > Terminal de pago.

¿El terminal de pago calcula impuestos y promociones?

Cuando recibe un pago a través del terminal de pago, no se agregan impuestos al cargo y no se descuentan promociones. Por lo tanto, debe asegurarse de calcularlos por su cuenta y luego cobrar un monto que incluya los impuestos o promociones que se aplican.

¿Puedo procesar tarjetas de crédito virtuales (VCC) con SiteMinder Pay?

Sí. SiteMinder Pay es compatible con las tarjetas de crédito virtuales (VCC). Cada canal tiene sus propias normas sobre cuándo se pueden efectuar cargos en estas tarjetas virtuales.

¿Cuándo puedo cobrar una tarjeta de crédito virtual (VCC)?

Estas tarjetas tienen una fecha de activación configurada por el canal, que determina cuándo se puede proceder al cobro. Normalmente, puede hacerse desde el día de la llegada hasta 6 meses después de la reserva. Consulte la política del canal sobre pagos con tarjetas de crédito virtuales.

Reembolsos

¿Cómo puedo procesar un reembolso a través de SiteMinder Pay?

Puede reembolsar pagos con SiteMinder Pay en Reservas o Pagos.

Puede tramitar reembolsos para las reservas en Pagos > Transacciones, así como para pagos gestionados con la función de pagos automáticos, el terminal de pago y las solicitudes de pago:

  • Acceda a la pestaña Pagos > Transacciones.

  • Busque y haga clic en la transacción para la que quiere tramitar un reembolso.

  • Haga clic en el botón Reembolsar.

  • Introduzca el importe que se reembolsará.

  • Haga clic en Tramitar reembolso.

Para tramitar el reembolso de una reserva a través de la página de reservas:

  • Vaya a Reservas.

  • Busque y haga clic en la reserva para la que quiere tramitar un reembolso.

  • Haga clic en Gestionar pagos.

  • Haga clic en Pagos y reembolsos anteriores.

  • Encuentre un pago reembolsable y haga clic en Reembolsar.

  • Introduzca el importe que se reembolsará.

  • Haga clic en Tramitar reembolso.

¿Cuánto tiempo tengo para tramitar el reembolso de una reserva?

Debe procesar el reembolso dentro de los 90 días posteriores al procesamiento del pago original y en un plazo máximo de 7 días después de la fecha de salida.

¿Se aplica alguna comisión al procesar un reembolso?

No se aplica ninguna tasa a la transacción de reembolso, sin embargo, no se reembolsará la comisión de la transacción original.

Las pasarelas de pago externas, como PayPal, cobran sus propias comisiones por transacción.

¿Por qué recibo un error de fondos insuficientes al intentar enviar un reembolso?

El saldo de su cuenta debe contar con el importe suficiente para poder procesar reembolsos a través de SiteMinder Pay.

Cuando envía uno, el dinero se extrae del saldo de su cuenta de SiteMinder Pay, no del método de pago original. Si no cuenta con el dinero suficiente, no será posible enviar el reembolso.

Si no tiene la opción de reembolsar un pago a sus huéspedes porque el saldo de su cuenta es insuficiente, pero le urge hacer esta gestión, puede seguir cualquiera de estos pasos:

  • Cobre otros pagos pendientes para que el saldo de su cuenta vuelva a estar en positivo.

  • Envíe el importe correspondiente directamente a sus huéspedes si solicitan un reembolso urgente.

  • Recargue manualmente su cuenta para cubrir la cantidad total del reembolso. Para ello, haga clic en el botón «Recargar mi cuenta» que aparece en el mensaje de error que habrá recibido al intentar enviar el reembolso o póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

💡 Recargas automáticas: active esta opción para evitar futuros retrasos en los reembolsos. El sistema añadirá fondos automáticamente desde su cuenta bancaria vinculada cuando sea necesario.

Pagos

Una vez que procese un pago, ¿cuánto tardará en llegar a mi cuenta bancaria?

El pago se enviará el mismo día en que se tramite.

Su saldo de SiteMinder Pay (la suma de todos los fondos recibidos de los huéspedes en el día, incluidos posibles ajustes y descontados los reembolsos) se abonará en la cuenta bancaria vinculada al alojamiento una vez al día. El pago puede tardar de 2 a 7 días hábiles en llegar a su cuenta bancaria, en función del banco y la ubicación.

¿Qué significa el "Saldo de la cuenta" en mi panel de pagos?

Este es su saldo disponible, que representa los fondos que se han liquidado.El saldo disponible puede utilizarse para pagos a cuentas bancarias, reembolsos, transferencias o cualquier otra transacción de débito.Esto no incluye el "saldo pendiente", que representa fondos entrantes que han sido autorizados pero aún no se han liquidado y no pueden utilizarse para pagos.

¿Por qué mis pagos en EUR o GBP solo aparecen como "En tránsito" brevemente?

Para alojamientos que procesan pagos en EUR o GBP, los pagos ahora se inician el mismo día que el día estimado de llegada.Solo verá un pago En tránsito durante un breve período de tiempo y solo verá otro pago En tránsito al día siguiente cuando se inicie un nuevo pago.

¿Cómo puedo actualizar los datos de mi cuenta bancaria en SiteMinder Pay?

Puede consultar los datos de esta cuenta en la columna correspondiente de la lista de ingresos.

Para comprobar los datos de la cuenta bancaria en la que recibirá sus ingresos:

  • Acceda a Pagos > Ingresos.

  • Busque la columna de la cuenta vinculada, que muestra en qué cuenta bancaria recibirá cada ingreso.

Para actualizar la cuenta bancaria que utiliza con SiteMinder Pay, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia. Para ello, deberá escribirles desde una cuenta con permisos de administración y facilitarles la siguiente información:

  • Nombre comercial registrado

  • Número de cuenta bancaria actual

  • Datos de la nueva cuenta bancaria

  • Motivo de la actualización

  • Fecha en la que se debe actualizar la cuenta

Transacciones e informes

¿Cómo puedo ver todas mis transacciones en SiteMinder Pay?

Para ver todas sus transacciones en SiteMinder Pay (cargos y reembolsos efectuados a través de SiteMinder Pay), vaya a Pagos > pestaña Transacciones.

¿Se enviarán los datos de las transacciones de pago a mi sistema de gestión hotelera (PMS)?

Puede sincronizar las transacciones de SiteMinder Pay desde nuestra plataforma a su sistema de gestión hotelera (PMS). Esta funcionalidad solo está disponible para algunos sistemas de gestión hotelera concretos que tengan la opción de gestionar pagos. La sincronización de las transacciones procedentes de las reservas de sus canales, como los pagos y reembolsos manuales y automatizados, lo ayudarán a ahorrar tiempo y a reducir la necesidad de registrar y gestionar manualmente los pagos en su PMS.

Las transacciones procesadas a través del terminal de pago no se sincronizarán: solo es posible gestionar las transacciones asociadas a reservas procedentes de otros canales. Para utilizar la API de sincronización de pagos, el sistema de gestión hotelera debe ser compatible con la opción de pagos y estar en la lista de proveedores verificados. Para obtener más información, póngase en contacto con su sistema de gestión hotelera.

¿Cómo puedo descargar mi factura mensual de SiteMinder Pay?

Para consultar el importe total de los ingresos recibidos por pagos (con fines fiscales, contables y presupuestarios), siga los pasos siguientes:

  • Vaya a Pagos > Facturas

  • Junto al mes para el que desee generar la factura, haga clic en Generar.

  • La factura se enviará a la dirección de correo electrónico registrada de su cuenta de SiteMinder Pay.

¿Utiliza SiteMinder Stripe?

SiteMinder Pay es nuestra herramienta de pago integrada, creada específicamente para gestionar las transacciones de los hoteles. Para ofrecerle un servicio de procesamiento de pagos seguro y fiable, colaboramos con Stripe, uno de los principales proveedores de infraestructura de pagos del mundo.

Así es como funciona:

  • SiteMinder pone a su disposición herramientas e integraciones especialmente diseñadas para el sector hotelero con su sistema de gestión hotelera.

  • Stripe, por su parte, gestiona la infraestructura necesaria para procesar los pagos.

  • Esta colaboración combina nuestro gran conocimiento sobre las operaciones hoteleras con la tecnología de pago eficaz y segura de Stripe.

En pocas palabras: SiteMinder Pay es una herramienta de pagos integral diseñada para hoteles como el suyo, mientras que Stripe trabaja en segundo plano como plataforma de procesamiento de pagos segura y gestiona las transacciones con tarjeta, el cumplimiento de las normativas y los métodos de pago internacionales.

De este modo, usted consigue los siguientes beneficios:

  • Seguridad a nivel bancario y cumplimiento de la normativa PCI gracias a la infraestructura de Stripe.

  • Una integración perfecta con las herramientas de SiteMinder que ya utiliza.

  • Acceso a una gran variedad de métodos de pago y monedas.

  • Un proceso de comprobación de datos y creación de informes simplificado y agrupado en una misma plataforma.

Sus fondos se procesan de forma segura y se abonarán directamente en la cuenta bancaria designada, según su calendario de cobros.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?