Ir para conteúdo principal

Criar e gerir contas e permissões de utilizador

Como adicionar novos utilizadores, definir permissões e gerir o acesso ao seu estabelecimento na sua plataforma da SiteMinder.

Atualizado esta semana

Sobre o acesso à gestão de utilizadores

Para adicionar e gerir utilizadores e os respetivos níveis de permissão, necessita da permissão Gestão de utilizadores ativada. Se tiver permissões de gestão de utilizadores, verá a opção Gestão de utilizadores no menu pendente ao clicar no nome do seu estabelecimento.

Se não tiver e necessitar de acesso à gestão de utilizadores, peça a um colega que já tenha permissão de gestão de utilizadores para o ativar por si. Se este utilizador já não trabalha no seu estabelecimento, contacte a nossa equipa de assistência.

Adicionar uma conta de utilizador

Para adicionar um novo utilizador ao seu estabelecimento:

  1. Clique no nome do seu estabelecimento na barra de navegação superior.

  2. Selecione Gestão de utilizadores no menu pendente.

  3. Clique no botão Adicionar utilizador.

  4. Introduza os detalhes do novo utilizador, incluindo o endereço de e-mail único, nome, idioma preferido e número de telefone.

  5. Em Permissões de conta, selecione se pretende ativar o Acesso à gestão de utilizadores (para adicionar, editar ou eliminar outros utilizadores).

  6. Escolha o nível de utilizador: Administrador para acesso total ou Geral para permissões personalizadas (acesso a áreas específicas da plataforma da SiteMinder).

Após a criação de uma nova conta de utilizador, será enviado um e-mail de ativação para o endereço de e-mail do utilizador para configurar a palavra-passe e ativar a conta. A conta do utilizador aparece como “Pendente” até que o mesmo clique na ligação de ativação no e-mail.

Nota: para adicionar um utilizador com acesso a vários estabelecimentos, terá de criar contas de utilizador separadas para cada estabelecimento.

Sobre as permissões da conta de utilizador

Ao criar novos utilizadores, tem de decidir qual o nível de acesso de que necessitam. Existem dois tipos principais de contas de utilizador:

  • Administrador - os utilizadores administradores obtêm automaticamente todas as permissões para a sua plataforma, exceto Gestão de utilizadores.

  • Geral - os utilizadores gerais têm acesso só de leitura por predefinição. Pode ativar permissões específicas para lhes dar acesso adicional.

Permissões de estabelecimento:

  • Definições do estabelecimento - gerir as informações, detalhes e políticas do estabelecimento

  • Quartos e tarifas - gerir os tipos de quarto, tarifários e tarifas do canal

  • Definições de pagamento - configurar os métodos de pagamento aceites

  • Biblioteca de multimédia - gerir as imagens do estabelecimento

Permissões de distribuição:

  • Inventário - atualizar as tarifas, disponibilidade e restrições

  • Canais - mapear para canais e gerir as conexões dos canais

  • Regras de rendimento - configurar regras de rendimento

  • Demand Plus - gerir o Demand Plus

Permissões de reservas diretas:

  • Tarifas de reserva direta - gerir as tarifas do seu sistema de reservas

  • Promoções - criar e gerir códigos promocionais

  • Extras - criar e eliminar extras

  • Configuração - gerir as definições do sistema de reservas

  • Criador de websites - utilizar o criador de websites.

Permissões de reserva:

  • Detalhes da reserva e relatórios operacionais - pesquisar e visualizar reservas e executar relatórios

  • Dados de pagamento do hóspede - gerir os dados do cartão de pagamento (Nota: para ativar esta opção, tem de ser concedida a permissão Detalhes de reserva e relatórios operacionais)

Permissões adicionais:

  • Conectividade com terceiros - para integração com PMS/RMS/CRS

  • Insights - acesso a relatórios

Atualizar as permissões de utilizador

Para atualizar e gerir as permissões/acesso de um utilizador a diferentes secções da plataforma da SiteMinder do seu estabelecimento:

  1. Clique no nome do seu estabelecimento > selecione Gestão de utilizadores.

  2. Encontre o utilizador e clique no botão das reticências.

  3. Selecione Editar este utilizador.

  4. Assinale ou desmarque as permissões que pretende ativar ou desativar para este utilizador.

  5. Clique em Guardar para aplicar as alterações.

⚠️ Nota: não pode editar os dados do utilizador, como o endereço de e-mail, nome próprio ou número de telefone. Se necessitar de alterar os dados, crie uma nova conta de utilizador.

Eliminar uma conta de utilizador

Para remover o acesso de um utilizador ao seu estabelecimento:

  1. Clique no nome do seu estabelecimento > selecione Gestão de utilizadores.

  2. Encontre o utilizador e clique no botão das reticências.

  3. Selecione Eliminar este utilizador.

⚠️ Nota:

  • Uma vez eliminada a conta de um utilizador, a ação é irreversível e não poderá recuperar o acesso ou o histórico do mesmo.

  • Se tiver alguma hesitação quanto à eliminação de um utilizador, considere antes restringir as respetivas permissões.

Resolução de problemas

Os novos utilizadores não estão a receber o e-mail de ativação da conta

  • Verifique se o endereço de e-mail foi corretamente introduzido aquando da criação da conta.

  • Peça ao utilizador para verificar o e-mail de ativação na pasta de spam ou lixo.

  • Peça à sua equipa de TI para adicionar o nosso endereço de e-mail e o domínio URL de reposição de palavra-passe à lista de permissões, caso o sistema de e-mail da sua empresa esteja a bloquear os nossos e-mails.

Erro: "Falha ao criar utilizador. Não foi possível criar o utilizador."

  • Verifique se o endereço de e-mail já está a ser utilizado para uma conta de utilizador existente.

  • Tente utilizar um endereço de e-mail diferente.

  • Se o problema persistir, contacte a nossa equipa de assistência.

O único utilizador com acesso à gestão de utilizadores deixou de trabalhar no estabelecimento

  • Se o único utilizador do seu estabelecimento com permissão de gestão de utilizadores tiver saído e não houver mais ninguém com permissões de gestão de utilizadores, contacte a nossa equipa de assistência para obter apoio.

Isto respondeu à sua pergunta?