Ir al contenido principal

Creador de sitios web: añadir servicios, promociones, premios y atractivos

Cómo editar la información de tu propiedad.

Añadir servicios en el Creador de sitios web

Con el Creador de sitios web, puede configurar y gestionar los servicios de todos los tipos de habitación desde un único lugar. Se ofrecen alrededor de 70 servicios, ya traducidos a los idiomas admitidos por el Creador de sitios web. También puede crear servicios personalizados si alguno de los que desea promocionar no se encuentra entre los servicios disponibles.

Para añadir servicios a un tipo de habitación en el Creador de sitios web:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Panel de control

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Servicios. De forma predeterminada, se le dirigirá a la pestaña Seleccionar servicios por tipo de habitación

  4. En Seleccionar tipo de habitación , elija en el menú desplegable el tipo de habitación al que desea añadir servicios

  5. Marque los servicios aplicables a ese tipo de habitación. El Creador de sitios web guardará los cambios automáticamente

  6. Haga clic en Vista previa del sitio para ver los cambios realizados en el sitio web

  7. Si su sitio web ya está publicado, haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo

Todos los servicios seleccionados se mostrarán ahora en su sitio web.

Para añadir servicios personalizados:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Panel de control

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Servicios

  4. De forma predeterminada, se le dirigirá a la pestaña Seleccionar servicios por tipo de habitación. A continuación, vaya a Crear un servicio personalizado

  5. Haga clic en Añadir nuevo servicio

  6. En el campo en blanco, escriba el nuevo servicio

  7. Haga clic en Guardar

  8. Si su sitio web admite otros idiomas:
    Introduzca la traducción personalizada del servicio seleccionando el idioma correspondiente en la parte superior, escribiendo la traducción y haciendo clic en Guardar

  9. Vuelva a Seleccionar servicios por tipo de habitación para aplicar este servicio a un tipo de habitación y siga los pasos indicados anteriormente

Tenga en cuenta lo siguiente: el Creador de sitios web no traduce los servicios personalizados. Cualquier servicio nuevo deberá añadirse primero en inglés en el Creador de sitios web. A continuación, deberá encargarse de proporcionar las traducciones a los demás idiomas admitidos por su alojamiento.


Añadir promociones y personalizar la página de promociones

Añada promociones a su sitio web para dar a conocer las ofertas que pone a disposición de sus huéspedes.

Para añadir promociones:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Panel de control

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Promociones

  4. Haga clic en Añadir nueva promoción

  5. Añada la información de la promoción , por ejemplo, el nombre y la descripción

  6. Haga clic en el recuadro Añadir foto para agregar imágenes desde su banco de fotos

  7. Haga clic en Guardar

  8. Haga clic en Vista previa del sitio para ver los cambios realizados en el sitio web

  9. Si su sitio web ya está publicado, haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo

La nueva promoción se mostrará automáticamente en la página de promociones. Si no desea mostrarla, puede personalizar la página de promociones. También puede personalizar el orden en el que se muestran las promociones en la página de Promociones de su sitio web.

Para personalizar la página de promociones:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Páginas del sitio web

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Promociones

  4. En Selección de promociones, haga clic en Añadir promoción para mostrar una promoción. Si la ventana emergente aparece vacía, significa que todas sus promociones ya se muestran en el sitio web

  5. Para eliminar una promoción de la página de promociones, sitúe el cursor sobre el recuadro de la promoción y haga clic en el icono de la papelera

  6. Para cambiar el orden de visualización, simplemente arrastre y suelte los recuadros de las promociones en el orden deseado

  7. Haga clic en Guardar

  8. Haga clic en Vista previa del sitio para ver los cambios realizados en el sitio web

  9. Si su sitio web ya está publicado, haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo


Añadir premios y personalizar el banner de premios

En su sitio web, puede añadir hasta cuatro premios que haya obtenido su alojamiento. Mostrar los premios del sector ayuda a generar confianza y credibilidad entre los posibles huéspedes.

Para añadir premios:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Panel de control

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Premios

  4. Haga clic en Añadir nuevo premio

  5. Añada la información del premio , por ejemplo, el nombre y la URL del premio

  6. Haga clic en el recuadro Añadir foto para agregar imágenes desde su banco de fotos

  7. Haga clic en Guardar

  8. Haga clic en Vista previa del sitio para ver los cambios realizados en el sitio web

  9. Si su sitio web ya está publicado, haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo

Su nuevo premio se mostrará automáticamente en la página de inicio de su sitio web, en la sección Premios.


Si no desea mostrar un premio, puede personalizar el banner de premios de su página de inicio. También puede personalizar el orden en el que se muestran los premios en su página de inicio. El banner de premios no se mostrará en la página de inicio si no hay ningún premio configurado para mostrar.

Para personalizar el banner de premios:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Páginas del sitio web

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Inicio

  4. Desplácese hacia abajo hasta encontrar la sección del banner de premios

  5. Haga clic en Añadir premio para mostrar un premio. Si la ventana emergente aparece vacía, significa que todos sus premios ya se muestran en el sitio web

  6. Para eliminar un premio del banner de premios, sitúe el cursor sobre el recuadro del premio y haga clic en el icono de la papelera

  7. Para cambiar el orden de visualización, simplemente arrastre y suelte los recuadros de los premios en el orden deseado

  8. Haga clic en Guardar

  9. Haga clic en Vista previa del sitio para ver los cambios realizados en el sitio web

  10. Si su sitio web ya está publicado, haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo


Añadir atractivos y personalizar la página de atractivos

Añada atractivos locales a su sitio web para mostrar a sus huéspedes lugares que visitar durante su estancia en el hotel.

Añadir atractivos

Para añadir un atractivo:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Panel de control

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Atractivos

  4. Haga clic en Añadir nuevo atractivo

  5. Añada la información del atractivo , por ejemplo, el nombre , la dirección y la descripción

  6. Actualice el mapa si es necesario. Arrastre y suelte el marcador en el mapa hasta la dirección correcta, ya que a veces Google Maps no puede ubicar correctamente la dirección del alojamiento en el mapa

  7. Haga clic en el recuadro Añadir foto para agregar imágenes desde su banco de fotos

  8. Haga clic en Guardar

  9. Haga clic en Vista previa del sitio para ver los cambios realizados en el sitio web

  10. Si su sitio web ya está publicado, haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo

El nuevo atractivo se mostrará automáticamente en la página de atractivos. Si no desea mostrarlo, puede personalizar la página de atractivos. También puede personalizar el orden en el que se muestran los atractivos en la página de Atractivos de su sitio web.


Editar atractivos

Para editar un atractivo:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. Haga clic en Panel de control y, a continuación, seleccione Atractivos en el menú de la izquierda.

  3. En Seleccionar atractivo, elija el que desea modificar.

  4. Actualice el contenido en Información del atractivo.

  5. Haga clic en Guardar.

  6. Haga clic en Vista previa del sitio para comprobar los cambios.

  7. Haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo.


Eliminar atractivos

Para eliminar un atractivo:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. Haga clic en Panel de control y, a continuación, seleccione Atractivos en el menú de la izquierda.

  3. En Seleccionar atractivo, elija el que desea eliminar.

  4. Desplácese hacia abajo hasta ver el botón Eliminar y haga clic en él.

  5. Haga clic en Publicar cambios.


Personalizar la página de atractivos

Para personalizar la página de atractivos:

  1. Vaya a Reserva directa > Creador de sitios web.

  2. En su Creador de sitios web, haga clic en Páginas del sitio web

  3. En el menú de la izquierda, seleccione Atractivos

  4. En Selección de atractivos, haga clic en Añadir atractivo para mostrar un atractivo. Si la ventana emergente aparece vacía, significa que todos sus atractivos ya se muestran en el sitio web

  5. Para eliminar un atractivo de la página de atractivos, sitúe el cursor sobre el recuadro del atractivo y haga clic en el icono de la papelera

  6. Para cambiar el orden de visualización, simplemente arrastre y suelte los recuadros de los atractivos en el orden deseado

  7. Haga clic en Guardar

  8. Haga clic en Vista previa del sitio para ver los cambios realizados en el sitio web

  9. Si su sitio web ya está publicado, haga clic en Publicar cambios para aplicar las actualizaciones al sitio en directo

¿Ha quedado contestada tu pregunta?